Scope and Contents

Manuscripts of Buddhist Classics with English translation, with classics include: 佛說四十二章經 (The Fourty Two Chapters Sutra) and 佛說八大人覺經 (Sutra on the Eight Points of Maranatha [?] Enlightenment defined by Buddha). Attached with a sheet of 佛說四十二章經 extract in Chinese.

Scope and Contents

Play script of an opera titled "愛見" (View and Emotion) with annotations at the bottom of the script. Suspected to be the Chinese translation of an opera related to Hinduism.

Scope and Contents

Notes on Buddhist classics. With Chinese introduction of Tripitaka including 佛說長阿含經 (Dirghagama Sutra), 菩薩善戒經 (Bodhisattva Karya Nirdesa), 受十善戒經, 十善業道經, 佛為娑伽羅龍王所說大乘法經 (Sagara-nagaraja Pariprccha [?] Sutra), 文殊師利問經 (Mangusri Pariprccha [?] Sutra), 佛說菩薩內戒經 (The Internal Sila of the Bodhisattva) and 佛藏經 (Buddhapitaka Sutra, also known as 奉入龍華經); English notes on the Outline of The Tipitika.

Scope and Contents With notes related to various topics such as fashion, 風水 (Fengshui), 廣東十三行 (Canton Factories), myths in ancient China, history of the Qin Dynasty with extract of "史記" ("Records of the Grand Historian"), social, cultural and economic history of China, the spread of Buddhism in China, notes on "唐代女子化裝 [妝]考" (Research on Women's Fashion in the Tang Dynesty, written by 原田淑人), "亞細亞北族" (Northern Races of Asia, suspected to be written by 白鳥庫吉) and draft of "近三百年來之中國女裝" (Woman Fashion in the Past...

Scope and Contents

With extract of 密嚴諸秘釋(第十) and extract of a play. The play is suspected to be the original text of the play "愛見" (in Box 03744) written in Sanskrit with translation and notes in Chinese and English.

Scope and Contents

The biography is suspected to be written in memory of Chen Bifeng and Jin Shengfa.

Scope and Contents

A book written with 4 pages of notes written in both Chinese and English on the topic 詩經 (Shijing). Notes on 毛詩指說 (a book on Shijing written by 成伯璵 in the Tang Dynasty), translation of the poem "式微" and "宛丘" and scores for "卷耳", "緇衣", "清廟", "七月", "鹿鳴", "鵲巢", "黍離" in Shijing are also attached.

Scope and Contents

With a remark at the top writing "record of Tao". Related to Chinese literary movements with introduction to the literary terms such as 言志派, 載道派, 公安派, 竟陵派, 桐城派 and the development of Chinese literature.

Scope and Contents

Manuscipts regarding Chinese philosophy, written on a note with the header "香港大學中國文史學系 University of Hong Kong Department of Chinese Studies". With a set of typed content of the manuscript.

Scope and Contents

A notebook marked "Philosophy" on the cover and "Ti-shan Rough" at the back, with 18 pages of handwritten notes.